WhatsApp无内置翻译?试试这些高效翻译方法!

WhatsApp早已成为外贸、电商、出海企业以及国际用户日常沟通的重要工具。然而,令不少人头疼的是:WhatsApp本身并没有内置翻译功能,这给多语言交流带来了极大的不便。幸运的是,通过一些高效的翻译方法和工具,你仍然可以在WhatsApp上实现无缝的多语言沟通。

一、传统的WhatsApp翻译方式

1. 使用翻译工具进行WhatsApp翻译

    这是大多数用户最常用的方式。您可以借助如谷歌翻译、有道翻译、Deepl翻译等工具,将对方发来的内容或者将自己想发的话复制粘贴到翻译软件中完成翻译。但该方法操作繁琐,无法实时翻译,仅适合简单的单次翻译场景。

    2. 使用ChatGPT进行WhatsApp翻译

      ChatGPT在翻译时具有比较好的口语化效果,特别适合需要自然表达的对话场景。它不仅可以翻译客户的WhatsApp消息,用户还可以让ChatGPT根据内容自动生成一条翻译之后的回复。但这种方式需手动输入内容,不能直接与WhatsApp集成,适合小范围文本交流。

      3. 使用Gboard翻译WhatsApp消息(Android/iPhone )

        Gboard是Google开发的智能键盘应用,支持在Android 或 iPhone 手机上预装,内置翻译功能,可以直接在WhatsApp中实现快速翻译,省去频繁切换应用的麻烦。

        操作步骤:
        在 Android 或 iPhone 上下载 Gboard。
        将 Gboard 设置为输入法后,导航到包含要翻译的消息的 WhatsApp 聊天。然后,复制该消息。
        点击文本字段以打开 Gboard。现在,点击侧面的向右小箭头以显示更多选项。
        选择内置翻译选项。您现在将看到一个文本框。选择您想要将文本翻译成的语言。

        该方式可以在聊天中直接完成输入和翻译,操作更简便。但需要切换键盘应用,部分场景下不够高效。

        4. 使用Google翻译使用点按翻译功能(仅限手机端)

          下载Google翻译后,进入【设置】-【点按翻译】- 开启页面所有权限开关,这时候WhatsApp页面就会出现Google翻译的悬浮窗口。

          操作步骤:
          进入任意一个WhatsApp聊天框,长按WhatsApp信息 – 点击右上角【︙】-【复制】- 点击Google翻译悬浮窗,就可以看到Google翻译会自动翻译复制的WhatsApp信息。

          5. 使用安卓手机识屏翻译功能(仅限手机端)

            许多安卓手机都支持识屏翻译功能(如小米“MIUI全能翻译”、华为“智慧识屏”、OPPO“智慧识别”等)。但这种方法只能翻译对方发送的消息,而无法将回复的内容自动翻译为对方的语言。

            操作步骤:
            以华为手机为例,右下角上滑打开“智慧视觉”,选择“翻译”。开启“分屏模式”,左窗显示WhatsApp原消息,右窗实时译文。

            二、使用 HaiWangFanYi 实现WhatsApp实时翻译(高效方法)

            相比于上述方法,HaiWangFanYi 推出了更智能高效的解决方案。它不仅支持WhatsApp实时翻译,还能自动检测语言并翻译收/发消息。以下是其特点和使用方法:

            1. 功能特点

              无缝整合:直接在聊天窗口中完成翻译,避免切换应用的麻烦。
              实时翻译:聊天过程中自动检测对方的语言并实时翻译消息,无需手动复制粘贴。
              双向互译:你发出的和对方发来的信息都能实时翻译。
              支持200+语言:涵盖主流与小语种市场。
              多引擎切换:融合了多种翻译引擎,包括谷歌、微软、DeepL、ChatGPT等等,可以根据需要在不同翻译引擎之间切换,例如选择Google权威翻译或ChatGPT深度翻译等。
              支持多个WhatsApp账号信息翻译:支持集成多个WhatsApp账号,这意味着可以在一个平台上查看并翻译多个WhatsApp账号接收到的客户信息,可以高效率地处理各个账号的信息。

              2. 使用方法

                下载 HaiWangFanYi 并登录你的WhatsApp账号。
                在翻译设置中,启用实时翻译模式,选择目标语言和翻译线路。
                在WhatsApp聊天中,收到的消息将自动翻译为您的语言,您的回复也会自动翻译为对方的语言。

                虽然WhatsApp目前没有内置翻译功能,但通过Google Translate、ChatGPT、Gboard以及HaiWangFanYi等,都可以助你实现WhatsApp多语言沟通。但如果需要实现双向实时翻译并保持对话流畅,建议使用专业的实时翻译工具 – HaiWangFanYi。

                发表评论

                您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注